smorgasbord

I had lunch with two coworkes in the Indian cuisine shop.
I ate a smorgasbord, vegetable and beans curry, nan, salad, and more.
Vegetable curry was so spicy!! and delicious.

There were few regular employee today.
It was calm and carefree in the office.


ナンは "nan" だった... ^^
"Indian restaurant" 思ったのだけれど、Excite翻訳で "インド料理店"と
入れたら "Indian cuisine shop" と出てきました。
なんだか響きがいいのでこちらを使ってみた。

そうそう、バイキングは "smorgasbord" スモーガスボードと言うんだって!
スウェーデンのパーティ料理の形式だそうな。
"buffet" とも言うかな?
[PR]

# by healingsoul | 2006-09-21 23:49 | English diary

lie in sunshine

c0076939_2244690.jpgThe weather was pleasant today.
I had lunch at the cafe with a coworker, after that we sitted in the sunshine in the park different from always.
This picture is pideons in that park.
There were lied in the sunshine too.
It was very cute☆
[PR]

# by healingsoul | 2006-09-20 22:45 | English diary

blue night

I was very sleepy, but I polished my nails at night.
God! I made a mistake that and tried once more.
I've been able to do well.
"Failure is a stepping-stone to success"


今日こそボロボロです(^^;。
もう眠くって疲れているので、ろくに調べもせず書いとります。
ただ "Failure~"の部分は辞書からそのまま書き取りました。
「失敗は成功の元」です。
[PR]

# by healingsoul | 2006-09-19 23:50 | English diary

for a change

Today was a frustrating day too. because I've gotten irritated very much for my mother from yesterday.
Then I went out for a change.
I bought a Japanese-English dictionary and I saw many cats and dogs on my way home.
I was very happy♪
I felt better very much.


「気分がよくなる」って、 get を使った表現があったと思うのだけれど...

My feeling get better

とか?
なんか違うような... むぅ。
[PR]

# by healingsoul | 2006-09-18 19:03 | English diary

僕らの音楽

23:00からNHKの「英語でしゃべらナイト」を見たのですが、
アンジェラアキさんがゲストでした。

彼女の歌をちゃんと聴いたことなかったのだけれど、お話を聴いていてなんだか
とてもぐっと来るものがあった。
サラ・マクラクランのライブで衝撃を受けたそうです。
彼女とつながったような感覚がして、「私はこれをするために生まれてきたんや」
って思ったんだって。
なんか、ぞくぞくするようなお話でした。

歌ったのは、ボズ・スキャッグスの「We're All Alone」の彼女自身の和訳カバーでした。
ひとりひとりとのつながりを大切にしたい、と言っていたアキちゃん。
スタジオでの彼女の歌に顔をキラキラさせて涙を流す釈由美子ちゃん、
とってもいい顔してました♪

その後「僕らの音楽」総集編でした!
思ったんだけれどね、ポルノグラフィティ結構好きだな~と。
昨年のap bank fesの彼らのライブをテレビで見て、なんかいいな~って思ったのです。
「アポロ」をあれはどんなアレンジっていうのかな... 
オーケストラというかジャズっぽい感じだったかな。で歌っていたのだけれど、
なかなか歌詞もステキだし、声もいいよねぇ。

ウルフルズと清志郎さんもよかったなっ。
きよしろうさん、元気かなぁ。
昨年かな?のスペシャ音楽祭?に行ったとき初めてライブ見たけど、圧倒的な存在感でした。
たった一人でステージに立っているのに、彼のエネルギーがすみずみまで
充満しているような、そんな感じだった。

ウルフルズは文句なく、よい!嬉しくなっちゃうねっ☆

あと、やっぱりドリカムの吉田美和ちゃんの歌!すごい楽しくなっちゃう!嬉しくなっちゃう!

CrystalKayちゃんがホイットニーヒューストンの「We're saving all my love」だっけ、
を歌っていたのもすごいステキで、私はやっぱりうまい人の歌を聴くのが大好きだ~!
特に女性!って改めて思いました。

ますますライブに行きたい~(*^-^*)
[PR]

# by healingsoul | 2006-09-16 00:13

It's friday night☆

I was very very exhausted today.
But I became energetic when shopping.
I got a beautiful green hair accsesory and nail seal.
I love that.
Today was kind of fun.


ネイルシールは「nail seal」???
[PR]

# by healingsoul | 2006-09-15 22:32 | English diary